Cut the pears lengthwise into quarters, scoop out the cores, and trim off the stems.
Melt 2 tablespoons of the butter in a wide pan over medium-high heat. Add 1 pear (4 quarters), cut sides down, to the pan and cook until lightly caramelized, about 2 minutes. Rotate and caramelize the other cut sides for another 1 to 2 minutes, until tender but not mushy.
Transfer to the bowl of a food processor fitted with a metal blade. Add the champagne vinegar, honey, and ½ teaspoon salt. Blend until completely pureed. Then, with the motor running, slowly drizzle in the oil and continue blending until the dressing is emulsified.
Cut 1 lbs. (455 g.) of the Brussels sprouts in half. Doing so will cause some of the outermost leaves to fall off. Keep the loose leaves in a little pile on your cutting board.
Return the pan to the stove and heat over medium-high heat for 2 minutes. Add the remaining 4 tablespoons (60 g.) butter. As soon as the foam subsides, add the cut Brussels to the pan, arranging each one cut side down. (I know this seems like a pain, but it will ensure that the sprouts cook evenly.) Cook, without stirring the sprouts, for 2 to 3 minutes. Flip, season evenly with ½ teaspoon salt, and cook the rounded sides for another 2 minutes.
Add the reserved outer leaves and the sherry vinegar, and shake the pan to distribute. Cook for 10 more seconds, just to wilt the leaves, then transfer to a plate.
Shave the remaining raw Brussels sprouts thinly on a mandoline. (Fingers, be careful!) This takes forever with a knife, but a food processor fitted with a slicing/shredding blade would also work. Toss the shaved sprouts into a large bowl. Add the pomegranate seeds, hazelnuts, parsley, about three-quarters of the dressing, and ½ teaspoon salt.
Toss to coat everything well. Taste, adding a bit more salt or dressing to the plate if you want. Thinly slice the remaining pear quarters. Serve the salad with the pan-roasted Brussels and the sliced pears tucked in. Finish with a big squeeze of lemon juice, and a handful of parsley on top.
Your sprout and pear salad looks like a still life painting…just beautifully presented.
I’ve never roasted pears! Terrific idea, and I love pairing them with Brussels sprouts. This looks excellent — thanks.
What a beautiful salad! Love the raw-cooked pairing of the same ingredients. This is the salad I have been craving but didn’t know how to put together in my head.
This salad looks divine. I must make it soon. Presenting the same food in different ways is genius.
This salad looks divine. I must make it soon. Preparing the same food in different ways is genius.
I don’t have this book, but now I want it. This sounds fabulous!
Gorgeous salad! And I know what she means. I like my prosciutto wrapped pork tendering that has been stuffed with ham. More is better, I always say.
Love Squirl! First place I went to went I moved back to LA. Book is great too.
I love everything about this salad, particularly the photographs! Bookmarking for the summer.